2010年11月26日
不用意な発言に注意しなきゃです
家具ショージャパンでお世話になった東区香椎のI様宅。
新築の立ち上がりを待って2階の寝室へベッドの配達設置でした。
新築のため家具はもちろん、
壁面や床に階段、とにかく傷をつけないように細心の注意のもと
すんなりとなにも問題もなく無事に設置完了しました。
何気なくふと目にとまったのが

お部屋の隅に簡単な洗面台と小さな冷蔵庫
何でもご主人の晩酌用に作ったとのこと(*^_^*)
私も呑めないほうではないのでご主人に
「いいですよね~寝室にあると…あら扉は間に合わなかったのですか?」
配管が見えているのでてっきり扉がつくのかと
勝手に思ってしまい、うっかりご主人にそう訪ねてしまった私(>_<)
「おまけに水道付けてもらったようなもんだから
扉まではいらないかと断ったんだけどやっぱり変だよね…」とご主人
「扉付けたらグラス類も収納できそうですよね」と私
うちの工場で扉と棚板別注で作って取り付けましょうということになりホッ!

サイズもきっちり計らせていただき、2週間後に扉の取り付け行います。
I様がやさしいお客様で、結果いい方向に転がってくれて助かりましたが
あからさまに「おかしいですよ」と言ってしまったようなものです。
あらためて自分の不用意な発言に注意することにします((+_+))
同じアドバイスできるにしても
もっとよい切りだし方できなきゃですね(^_^;)。
新築の立ち上がりを待って2階の寝室へベッドの配達設置でした。
新築のため家具はもちろん、
壁面や床に階段、とにかく傷をつけないように細心の注意のもと
すんなりとなにも問題もなく無事に設置完了しました。
何気なくふと目にとまったのが

お部屋の隅に簡単な洗面台と小さな冷蔵庫
何でもご主人の晩酌用に作ったとのこと(*^_^*)
私も呑めないほうではないのでご主人に
「いいですよね~寝室にあると…あら扉は間に合わなかったのですか?」
配管が見えているのでてっきり扉がつくのかと
勝手に思ってしまい、うっかりご主人にそう訪ねてしまった私(>_<)
「おまけに水道付けてもらったようなもんだから
扉まではいらないかと断ったんだけどやっぱり変だよね…」とご主人
「扉付けたらグラス類も収納できそうですよね」と私
うちの工場で扉と棚板別注で作って取り付けましょうということになりホッ!

サイズもきっちり計らせていただき、2週間後に扉の取り付け行います。
I様がやさしいお客様で、結果いい方向に転がってくれて助かりましたが
あからさまに「おかしいですよ」と言ってしまったようなものです。
あらためて自分の不用意な発言に注意することにします((+_+))
同じアドバイスできるにしても
もっとよい切りだし方できなきゃですね(^_^;)。
Posted by ダイハク家具 樺島由紀夫 at 18:19│Comments(2)
│配達納品
この記事へのコメント
口が滑ると言うかつい悪気はないのにしまった!!と
青ざめる発言私もあります
自分が思うより相手の方気にされてなかったり
でも注意しないとですね
洗面台扉があるとさらにお洒落です
きっと家主さんも満足されるはず
いい方になり良かったですね
青ざめる発言私もあります
自分が思うより相手の方気にされてなかったり
でも注意しないとですね
洗面台扉があるとさらにお洒落です
きっと家主さんも満足されるはず
いい方になり良かったですね
Posted by コメット at 2010年11月27日 15:43
コメットさんへ
コメントありがとうございます(*^_^*)。
本当にひさびさ「しまった!」をやっちゃいました(>_<)
扉を取り付けに行く際は
心からの気持ちで工事してきます(#^.^#)
これをご縁にこれからもよろしくお願いします。
コメントありがとうございます(*^_^*)。
本当にひさびさ「しまった!」をやっちゃいました(>_<)
扉を取り付けに行く際は
心からの気持ちで工事してきます(#^.^#)
これをご縁にこれからもよろしくお願いします。
Posted by ダイハク家具 樺島由紀夫 at 2010年11月27日 16:54